Hi Guagsh!
Here is an article explaining dashbaord and widget
https://ezond.com/google-data-studio-wordpress-plugin/
You can use https://wordpress.org/plugins/ezond-data-studio-connector/
This can allow client to add all sorts of metric on there Multisite backend dashboard.
Regards